Formal — to staff
Convenience · Store · Trash
You
このコンビニのごみ箱に、他で買ったゴミを捨ててもいいですか？
このこんびにのごみばこに、ほかでかったごみをすててもいいですか？
Is it okay to throw away trash I bought elsewhere in this convenience store's trash can?
Romaji: Kono konbini no gomibako ni, hoka de katta gomi o sutete mo ii desu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, tōten de go-kōnyū sareta mono igai wa o-kotowari shite orimasu.
Reply
申し訳ございません、当店でご購入されたもの以外はお断りしております。
もうしわけございません、とうてんでごこうにゅうされたものいがいは、おことわりしております。
We apologize, we only accept trash from items purchased at our store.
Gesture & etiquette
Hold up the trash you wish to discard.
Do not leave trash on the street. Always ask before using a store's trash bin for items purchased elsewhere.
#convenience_store#trash#garbage#rules#etiquette