Formal — to staff
Karaoke · Box
すみません、部屋の利用時間を延長したいのですが、可能でしょうか？ — Excuse me, I'd like to extend our room usage time. Is that possible? (Karaoke · Box, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、部屋の利用時間を延長したいのですが、可能でしょうか？
すみません、へやのりようじかんをえんちょうしたいのですが、かのうでしょうか？
Excuse me, I'd like to extend our room usage time. Is that possible?
Romaji: Sumimasen, heya no riyō jikan o enchō shitai no desu ga, kanō deshō ka? / Reply Romaji: Hai, tsugi no yoyaku ga haitte imasen node, marumaru-pun enchō dekimasu.
Reply
はい、次の予約が入っていませんので、〇〇分延長できます。
はい、つぎのよやくがはいっていませんので、〇〇ぷんえんちょうできます。
Yes, as there's no next reservation, you can extend for XX minutes.
Gesture & etiquette
Hold up a hand or gesture towards the clock/watch while asking.
Ask before your current time expires. If there's a booking after yours, extension might not be possible.
#karaoke#extension#time#room#entertainment#singing