Formal — to staff
Karaoke · Box
You
すみません、BGM（伴奏）の音量を大きくしたいのですが、どうすればいいですか？
すみません、ビー・ジー・エム（ばんそう）のおんりょうをおおきくしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I want to increase the background music (accompaniment) volume, what should I do?
Romaji: Sumimasen, Bī-Jī-Emu (bansō) no onryō o ōkiku shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Rimokon no "myūjikku" botan o oshite, purasu-mainasu botan de chōsei dekimasu.
Reply
リモコンの「ミュージック」ボタンを押して、+-ボタンで調整できます。
リモコンの「ミュージック」ボタンをおして、プラスマイナスボタンでちょうせいできます。
You can press the "Music" button on the remote control and adjust it with the +/- buttons.
Gesture & etiquette
Pointing at the remote control or towards the speaker, making a gesture of turning up volume.
Do not attempt to forcefully change settings or touch parts of the system you are unsure about. Ask staff if you have difficulty. Be mindful of excessive volume, especially late at night.