Formal — to staff
Electronics · Store
すみません、この商品は海外電圧対応ですか？または、変圧器が必要になりますか？ — Excuse me, is this product compatible with overseas voltage? Or will I need a voltage converter? (Electronics · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この商品は海外電圧対応ですか？または、変圧器が必要になりますか？
すみません、このしょうひんはかいがいでんあつたいおうですか？または、へんあつきがひつようになりますか？
Excuse me, is this product compatible with overseas voltage? Or will I need a voltage converter?
Romaji: Sumimasen, kono shōhin wa kaigai den'atsu taiō desu ka? Matawa, hen'atsuki ga hitsuyō ni narimasu ka? / Reply Romaji: Kochira no moderu wa Nihon kokunai sen'yō desu node, hen'atsuki o goriyō kudasai.
Reply
こちらのモデルは日本国内専用ですので、変圧器をご利用ください。
こちらのモデルはにほんこくないせんようですので、へんあつきをごりようください。
This model is for use only within Japan, so please use a voltage converter.
Gesture & etiquette
Point to the item, then make a hand motion indicating connection between two different plugs.
Japanese electronics often use 100V. Using them abroad without a converter can damage the device.