すみません、カラオケの機械がフリーズしてしまいました。見に来ていただけますか？ — Excuse me, the karaoke machine has frozen. Could you please come and take a look? (Karaoke · Box, Formal — to staff, JLPT N4)

すみません、このリモコンの使い方がよくわからないのですが、教えてもらえますか？

Excuse me, I don't quite understand how to use this remote control. Could you show me?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、この部屋のリモコンが反応しません。交換していただけますか？

Excuse me, the remote control in this room isn't responding. Could you please replace it?

Formal — to staff · JLPT N4

すみません、このリモコンの使い方が分からないのですが、英語の操作説明はありますか？

Excuse me, I don't know how to use this remote control. Do you have English operating instructions?

Formal — to staff · JLPT N3

すいません、マイクの音が出ないんですが、どうすればいいですか？ボリュームの調整の仕方も教えてほしいです。

Excuse me, the microphone isn't working. What should I do? Also, could you show me how to adjust the volume?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、マイクの音量を上げたいのですが、リモコンはどれですか？

Excuse me, I'd like to increase the microphone volume, but which one is the remote control for it?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、英語の曲はどうやって検索しますか？

Excuse me, how do I search for English songs?

Formal — to staff · JLPT N3

すみません、マイクが反応しないんですが、見ていただけますか？

Excuse me, the microphone isn't working. Could you please take a look?

Formal — to staff · JLPT N4

あと30分、延長できますか？

Can we extend our time by another 30 minutes?

Formal — to staff · JLPT N5