Formal — to staff
Accommodation · Hotel
すみません、お手洗いのウォシュレットの「おしり洗浄」のボタンが見つからないのですが、使い方を教えていただけますか？ — Excuse me, I can't find the 'rear wash' button on the toilet's washlet; could you teach me how to use it? (Accommodation · Hotel, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、お手洗いのウォシュレットの「おしり洗浄」のボタンが見つからないのですが、使い方を教えていただけますか？
すみません、おてあらいのうぉしゅれっとの「おしりせんじょう」のぼたんがみつからないのですが、つかいかたをおしえていただけますか？
Excuse me, I can't find the 'rear wash' button on the toilet's washlet; could you teach me how to use it?
Romaji: Sumimasen, otearai no woshuretto no "oshiri senjō" no botan ga mitsukaranai n desu ga, tsukaikata o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Oheya made go-annai itashimasu. Rimokon wa kochira ni gozaimasu.
Reply
かしこまりました。お部屋までご案内いたします。リモコンはこちらにございます。
かしこまりました。おへやまでごあんないいたします。りもこんはこちらにございます。
Understood. I will come to your room. The remote control is here.
Gesture & etiquette
Point to the toilet or mimic pressing buttons on a remote control.
Some washlets have complex panels or remote controls. Don't be shy to ask for help if you can't figure it out.