Formal — to staff
Local · Transport
You
すみません、このパスは、このバス(または電車)で使えますか?
すみません、このパスは、このバス(またはでんしゃ)でつかえますか?
Excuse me, can I use this pass on this bus (or train)?
Romaji: Sumimasen, kono pasu wa, kono basu (matawa densha) de tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen, sono pasu wa goriyou itadakemasen. (or) Hai, goriyou itadakemasu.
Reply
申し訳ございません、そのパスはご利用いただけません。(or)はい、ご利用いただけます。
もうしわけございません、そのパスはごりよういただけません。(or)はい、ごりよういただけます。
I apologize, but that pass cannot be used. (or) Yes, you can use it.
Gesture & etiquette
Clearly show the pass to the staff.
Always be ready to show the pass. Have cash or an IC card (e.g., Suica, Pasmo) ready as a backup.
#train#bus#pass#transport#ticket#validity#local line