Formal — to staff
Train · Station · Ticket · Machine
You
この機械で特急券は買えますか？
このきかいでとっきゅうけんはかえますか？
Can I buy a limited express ticket with this machine?
Romaji: Kono kikai de tokkyūken wa kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kaemasu. Kono botan o oshite kudasai.
Reply
はい、買えます。このボタンを押してください。
はい、かえます。このボタンをおしてください。
Yes, you can. Please press this button.
Gesture & etiquette
Point to the ticket machine.
Do not insert money until the exact fare is displayed or you have selected your ticket. Check for English language options on the machine first.
#train#ticket#limited_express#surcharge#vending_machine