Formal — to staff
Karaoke · Box
すみません、このデンモク（リモコン）の使い方がよくわからないのですが、英語の曲を探すのを手伝っていただけますか？ — Excuse me, I'm not sure how to use this remote control (denmoku). Could you please help me find English songs? (Karaoke · Box, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このデンモク（リモコン）の使い方がよくわからないのですが、英語の曲を探すのを手伝っていただけますか？
すみません、このデンモク（リモコン）のつかいかたがよくわからないのですが、えいごのきょくをさがすのをてつだっていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to use this remote control (denmoku). Could you please help me find English songs?
Romaji: Sumimasen, kono denmoku (rimokon) no tsukaikata ga yoku wakaranai no desu ga, Eigo no kyoku o sagasu no o tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Kochira de sōsa hōhō o go-setsumei shimasu ne.
Reply
はい、かしこまりました。こちらで操作方法をご説明しますね。
はい、かしこまりました。こちらでそうさほうほうをごせつめいしますね。
Yes, certainly. I will explain how to operate it for you.
Gesture & etiquette
Point to the remote control.
Do not tamper with the machine or settings excessively. Politely ask for help.
#karaoke#remote_control#denmoku#songs#entertainment