Casual — to friend
Shared · Accommodation
You
すみません、少し声を小さくしていただけませんか？
すみません、すこしこえをちいさくしていただけませんか？
Excuse me, could you please lower your voice a little?
Romaji: Sumimasen, sukoshi koe o chiisaku shite itadakemasen ka? / Reply Romaji: Ā, sumimasen. Ki o tsukemasu.
Reply
ああ、すみません。気をつけます。
ああ、すみません。きをつけます。
Oh, sorry. I'll be careful.
Gesture & etiquette
Softly tap on their shoulder, or make a quiet gesture with your hand.
Do not be aggressive or confrontational. Maintain a polite and calm tone.
#capsule_hotel#guesthouse#dormitory#noise#quiet#polite_request