Formal — to staff
100 · Yen · Shop
これをお土産用に配りたいんですけど、ぴったり入るラッピング袋はありますか？ — I want to hand these out as souvenirs. Do you have wrapping bags that would fit them perfectly? (100 · Yen · Shop, Formal — to staff, JLPT N3)
You
これをお土産用に配りたいんですけど、ぴったり入るラッピング袋はありますか？
これをおみやげようにくばりたいんですけど、ぴったりはいるらっぴんぐぶくろはありますか？
I want to hand these out as souvenirs. Do you have wrapping bags that would fit them perfectly?
Romaji: Kore wo omiyage-yo ni kubaritai ndesu kedo, pittari hairu wrappingu-bukuro wa arimasu ka? / Reply Romaji: Sore deshitara, achira no wrappingu koonaa ni iroiro na saizu ga gozaimasu yo.
Reply
それでしたら、あちらのラッピングコーナーに色々なサイズがございますよ。
それでしたら、あちらのらっぴんぐこーなーにいろいろなさいずがございますよ。
In that case, we have various sizes available in the wrapping section over there.
Gesture & etiquette
Show the item you want to wrap to the staff member.
Do not open the packaging of the bags in the store to test the fit. Ask the staff for help or use a sample if available.
#shopping#100 yen shop#gift wrapping#souvenir