Casual — to friend
Hotel · Dining
私、ピーナッツアレルギーがあるんだ。 — I have a peanut allergy. (Hotel · Dining, Casual — to friend, JLPT N4)
You
私、ピーナッツアレルギーがあるんだ。
わたし、ぴーなっつあれるぎーがあるんだ。
I have a peanut allergy.
Romaji: Watashi, piinattsu arerugii ga arun da. / Reply Romaji: Etto, sou nano? Oshiete kurete arigatou! Sugu weitaa ni tsutaete, piinattsu-nuki no menyuu ni shite morau ne.
Reply
えっ、そうなの？教えてくれてありがとう！すぐウェイターに伝えて、ピーナッツ抜きのメニューにしてもらうね。
えっ、そうなの？おしえてくれてありがとう！すぐウェイターにつたえて、ピーナッツぬきのメニューにしてもらうね。
Oh, really? Thanks for telling me! I'll tell the waiter right away and make sure they give you a peanut-free menu.
Gesture & etiquette
Nod reassuringly and make eye contact to show you are taking their safety seriously.
Do not assume the restaurant will automatically know; always confirm the allergy with the staff explicitly.
#hotel#dining#allergy#safety#friendship#casual