Formal — to staff
Taxi · App
タクシー配車アプリで予約しました。 — I booked a ride using a taxi app. (Taxi · App, Formal — to staff, JLPT N4)
You
タクシー配車アプリで予約しました。
たくしーはいしゃあぷりでよやくしました。
I booked a ride using a taxi app.
Romaji: Takushii haisha apuri de yoyaku shimashita. / Reply Romaji: Shochi itashimashita. Goyoyaku naiyo o kakunin itashimasu node, onamae o ukagattemo yoroshii deshouka.
Reply
承知いたしました。ご予約内容を確認いたしますので、お名前を伺ってもよろしいでしょうか。
しょうちいたしました。ごよやくないようをかくにんいたしますので、おなまえをうかがってもよろしいでしょうか。
Understood. I will confirm your booking details, so may I have your name, please?
Gesture & etiquette
Nod politely and look at the tablet or dispatch screen while speaking.
Avoid being overly casual or dismissive. Do not ask for the phone number before confirming the booking name.
#taxi#booking#customer_service#formal#transportation