タクシー配車アプリで予約したよ。 — I booked a ride using a taxi app. (Taxi · App, Casual — to friend, JLPT N4)

You

タクシー配車アプリで予約したよ。

たくしーはいしゃあぷりでよやくしたよ。

I booked a ride using a taxi app.

Romaji: Takushii haisha apuri de yoyaku shita yo. / Reply Romaji: O, hayai ne! Arigato. Ato nan-pun kurai de kuru no?

おっ、早いね！ありがとう。あと何分くらいで来るの？

おっ、はやいね！ありがとう。あとなんぷんくらいでくるの？

Oh, that was fast! Thanks. How many more minutes until it gets here?

Giving a thumbs up and checking the smartphone screen together.

Avoid using polite/formal language (desu/masu) as the relationship is casual.

#taxi#ride-sharing#casual#friends#transportation

More phrases for taxi · app

タクシー配車アプリで予約しました。
I booked a ride using a taxi app.
Formal — to staff · JLPT N4
アプリ内決済なので支払いは不要です。
It's an in-app payment, so no payment is needed here.
Formal — to staff · JLPT N3
アプリ内決済だから支払いは不要だよ。
It's an in-app payment, so no payment is needed here.
Casual — to friend · JLPT N3
次の信号を右に曲がってください。
Please turn right at the next traffic light.
Formal — to driver · JLPT N5
次の信号を右に曲がって。
Please turn right at the next traffic light.

Casual — to friend · JLPT N5

→

あのコンビニの前で止めてください。

Please stop in front of that convenience store.

Formal — to driver · JLPT N4

あのコンビニの前で止めて。

Please stop in front of that convenience store.

Casual — to friend · JLPT N4