Casual — to friend
Post · Office
割れ物が入ってるから注意してね。 — There are fragile items inside, so please be careful. (Post · Office, Casual — to friend, JLPT N4)
You
割れ物が入ってるから注意してね。
われものがいってるからちゅういしてね。
There are fragile items inside, so please be careful.
Romaji: Waremono ga haitteru kara chuui shite ne. / Reply Romaji: Ryokai! Kowarenai you ni daiji ni atsukau kara anshin shite.
Reply
了解！壊れないように大事に扱うから安心して。
りょうかい！こわれないようにだいじにあつかうからあんしんして。
Got it! I'll handle it with care so it doesn't break, don't worry.
Gesture & etiquette
Nodding confidently and placing a 'Fragile' sticker on the package with care.
Do not use formal 'desu/masu' endings as the relationship is casual.
#post_office#shipping#casual_conversation#fragile_item