Casual — to friend
Post · Office
You
これをアメリカまで送りたいんだけど。
これをあめりかまでおくりたいんだけど。
I want to send this to America. (Replace with your country)
Romaji: Kore o Amerika made okuritain dakedo. / Reply Romaji: Okkee, jaa kore omosa hakaru kara chotto mattete.
Reply
おっけー、じゃあこれ重さ測るからちょっと待ってて。
おっけー、じゃあこれおもさはかるからちょっとまってて。
Okay, let me weigh this real quick, so hang on a sec.
Gesture & etiquette
Take the package with a smile, place it on the scale, and make brief eye contact.
Avoid using polite/formal endings (desu/masu). Do not sound stiff or business-like.
#post office#shipping#casual#friendship#package