Casual — to friend
Theme · Park
ここから何分待ちかな? — How long is the wait time from here? (Theme · Park, Casual — to friend, JLPT N4)
You
ここから何分待ちかな?
ここからなんぷんまちかな?
How long is the wait time from here?
Romaji: Koko kara nanpun machi kana? / Reply Romaji: Chotto matte, apuri de kakunin suru ne. ...A, rokujuppun-machi datte sa.
Reply
ちょっと待って、アプリで確認するね。……あ、60分待ちだってさ。
ちょっとまって、アプリでかくにんするね。……あ、ろくじゅっぷんまちだってさ。
Hold on, let me check the app. ...Oh, it says it's a 60-minute wait.
Gesture & etiquette
Looking at the smartphone screen while speaking and pointing at the map/app.
Avoid sounding stiff or overly formal as this is a casual conversation between friends.