Formal — to staff
Concept · Cafe
このお店は時間ごとのチャージ料金がかかりますか? — Does this shop have an hourly cover charge? (Concept · Cafe, Formal — to staff, JLPT N3)
You
このお店は時間ごとのチャージ料金がかかりますか?
このおみせはじかんごとのちゃーじりょうきんがかかりますか?
Does this shop have an hourly cover charge?
Romaji: Kono omise wa jikangoto no chaaji ryoukin ga kakarimasu ka? / Reply Romaji: Hai, toten wa ichijikan ni tsuki gohyaku en no chaaji ryokin o chodai shite orimasu.
Reply
はい、当店は1時間につき500円のチャージ料金を頂戴しております。
はい、とうてんはいちじかんにつきごひゃくえんのちゃーじりょうきんをちょうだいしております。
Yes, we charge a cover fee of 500 yen per hour.
Gesture & etiquette
Smile gently while making eye contact and using a polite hand gesture indicating the menu or pricing display.
Do not imply that the fee is optional or negotiable; state the policy clearly and professionally.