Concept_Cafe

Concept · Cafe

5 scenarios · 10 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for concept · cafe situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

I want to take a picture with a maid.
- Formal — to staff
  メイドさんと一緒に写真を撮りたいです。
  めいどさんといっしょにしゃしんをとりたいです。
  N4
- Casual — to friend
  メイドさんと一緒に写真撮りたいな。
  めいどさんといっしょにしゃしんときたいな。
  N4
Can I ask you to draw on the polaroid?
- Formal — to staff
  チェキのお絵かきはお願いできますか？
  ちぇきのおえかきはおねがいできますか？
  N4
- Casual — to friend
  チェキのお絵かきってお願いできる？
  ちぇきのおえかきっておねがいできる？
  N4