Formal — to staff
Depachika · Food
You
割引シールは何時ごろに貼られますか？
わりびきしーるはなんじごろにはられますか？
Around what time do you put on the discount stickers?
Romaji: Waribiki shiiru wa nanji goro ni hararemasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen ga, waribiki shiiru o haru jikan wa kimatte orimasen node, okotae itashikanemasu.
Reply
申し訳ございませんが、割引シールを貼る時間は決まっておりませんので、お答えいたしかねます。
もうしわけございませんが、わりびきしーるをはるじかんはきまっておりませんので、おこたえいたしかねます。
I apologize, but we do not have a set time for when we put on discount stickers, so I am unable to provide an answer.
Gesture & etiquette
Give a slight bow and maintain a polite, apologetic facial expression.
Do not press the staff for a specific time or complain about their policy as it is considered rude behavior in a Japanese department store.
#Depachika#Shopping#Discount#Etiquette#Department Store