Casual — to friend
Depachika · Food
割引シールって何時ごろに貼られるの？ — Around what time do you put on the discount stickers? (Depachika · Food, Casual — to friend, JLPT N4)
You
割引シールって何時ごろに貼られるの？
わりびきしーるってなんじごろにはられるの？
Around what time do you put on the discount stickers?
Romaji: Waribiki shiiru tte nanji goro ni harareru no? / Reply Romaji: Daitai heiten no ichijikan mae, shichiji sugi kurai kana. Sono jikan ni naru to shiiru motte mawaru yo.
Reply
だいたい閉店の1時間前、7時過ぎくらいかな。その時間になるとシール持って回るよ。
だいたいへいてんのいちじかんまえ、しちじすぎくらいかな。そのじかんになるとしーるもってまわるよ。
Usually about an hour before closing, so around 7 PM. That's when we start going around with the stickers.
Gesture & etiquette
Smile while gesturing toward the refrigerated display cases or checking your watch.
Do not use formal 'desu/masu' endings. Keep the tone friendly and informal as you are talking to a friend.
#depachika#shopping#discount#casual#conversation