"あまりお酒強くないから、薄めに作ってもらえる？" — I'm not a strong drinker, so could you make it weak? (Nightlife

You

あまりお酒強くないから、薄めに作ってもらえる？

あまりおさけつよくないから、うすめにつくってもらえる？

I'm not a strong drinker, so could you make it weak?

Romaji: Amari osake tsuyokunai kara, usume ni tsukutte moraeru? / Reply Romaji: Ryokai! Jaa, kanari usume ni tsukutte oku ne. Moshi kokattara sugu itte!

Reply

了解！じゃあ、かなり薄めに作っておくね。もし濃かったらすぐ言って！

りょうかい！じゃあ、かなりうすめにつくっておくね。もしこかったらすくいって！

Got it! I'll make it pretty weak for you. Just let me know if it's too strong!

Gesture & etiquette

Give a friendly nod and a quick thumbs-up while grabbing the shaker.

Avoid sounding stiff or overly formal; maintain a casual, friendly tone appropriate for a social setting.

Gesture & etiquette

More phrases for nightlife · advanced