Formal — to staff
Local · Bus
両替機は千円札しか使えませんか? — Does the change machine only take 1,000 yen bills? (Local · Bus, Formal — to staff, JLPT N5)
You
両替機は千円札しか使えませんか?
Does the change machine only take 1,000 yen bills?
Romaji: Ryogaeki wa sen-en satsu shika tsukaemasen ka? / Reply Romaji: Hai, sono toori de gozaimasu. Osoreirimasu ga, sen-en satsu e no ryogae nomi taiou shite orimasu.
Reply
はい、その通りでございます。恐れ入りますが、千円札への両替のみ対応しております。
はい、そのとおりでございます。おそれいりますが、せんえんさつへのりょうがえのみたいおうしております。
Yes, that is correct. I apologize for the inconvenience, but our machine only accepts 1,000 yen bills for change.
Gesture & etiquette
Point politely toward the change machine with an open hand.
Do not insert larger bills into the machine as it may cause a malfunction or jam.