Formal — to staff
Electronics · Adv
日本語のキーボードではなく、英語配列のものはありますか？ — Do you have an English layout keyboard instead of a Japanese one? (Electronics · Adv, Formal — to staff, JLPT N5)
You
日本語のキーボードではなく、英語配列のものはありますか？
Do you have an English layout keyboard instead of a Japanese one?
Romaji: Nihongo no kiiboodo dewa naku, eigo hairetsu no mono wa arimasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Ainiku touten dewa nihongo hairetsu no kiiboodo nomi toriatsukatte orimasu.
Reply
申し訳ございません。あいにく当店では日本語配列のキーボードのみ取り扱っております。
もうしわけございません。あいにくとうてんではにほんごはいれつのきーぼーどのみとりあつかっております。
I am very sorry. Unfortunately, we only carry keyboards with a Japanese layout.
Gesture & etiquette
Polite bow with a slight apologetic expression while gesturing towards the display shelves.
Do not show frustration or raise your voice when the item is unavailable. Avoid demanding the staff to find one elsewhere as it may be considered impolite.
#electronics#keyboard#layout#shopping#assistance#customer_service