NoroluLearning JP

Local_Train

Local · Train

3 scenarios · 3 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, I have a transfer ticket, but if I pay with an IC card, what should I do with this ticket?
- Formal — to staff
  すみません、乗り換えの切符を持っているんですが、ICカードで支払う場合、この切符はどうすればいいですか？
  すみません、のりかえのきっぷをもっているんですが、ICカードではらうばあい、このきっぷはどうすればいいですか？
  N3
Excuse me, where can I put this large luggage so it doesn't bother other passengers?
- Formal — to staff
  すみません、この大きい荷物はどこに置けば他の方の邪魔になりませんか？
  すみません、このおおきいにもつはどこにおけばほかのかたのじゃまになりませんか？
  N3
Excuse me, how do I open this door?
- Formal — to staff
  すみません、このドア、どうやって開けるんですか？
  すみません、このドア、どうやってあけるんですか？
  N4