Local_Transit

Local · Transit

5 scenarios · 10 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for local · transit situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

Do I board this bus from the front or the back?
- Formal — to staff
  このバスは前乗りですか、後ろ乗りですか？
  このばすはまえのりですか、うしろのりですか？
  N4
- Casual — to friend
  このバス、前から乗るの？後ろから？
  このばす、まえからのるの？うしろから？
  N4
Do I pay the fare when I get on or get off?
- Formal — to staff
  運賃は先払いですか、後払いですか？
  うんちんはさきばらいですか、あとばらいですか？
  N4
- Casual — to friend
  お金って先払い？それとも後払い？
  おかねってさきばらい？それともあとばらい？
  N4
I'm getting off, please let me through a little.
- Formal — to stranger
  降ります、少し通してください。
  おります、すこしとおしてください。
  N5
- Casual — to friend
  降りるから、ちょっと通して。
  おりるから、ちょっととおして。
  N5
I forgot to take a numbered ticket. What should I do?
- Formal — to staff
  整理券を取り忘れました。どうすればいいですか？
  せいりけんをとりわすれました。どうすればいいですか？
  N4
- Casual — to friend
  整理券取り忘れたんだけど、どうすればいい？
  せいりけんとりわすれたんだけど、どうすればいい？
  N4
Can I exchange a 1,000 yen bill at the driver's seat?
- Formal — to staff
  千円札の両替は運転席でできますか？
  せんえんさつのりょうがえはうんてんせきでできますか？
  N4
- Casual — to friend
  千円札、運転席で両替できるかな？
  せんえんさつ、うんてんせきでりょうがえできるかな？
  N4