Net_Cafe

Net · Cafe

3 scenarios · 6 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for net · cafe situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

I missed the last train, so I'd like the night pack.
- Formal — to staff
  終電を逃したので、ナイトパックでお願いします。
  しゅうでんをのがしたので、ないとぱっくでおねがいします。
  N3
- Casual — to friend
  終電逃したから、ナイトパックでお願い。
  しゅうでんのがしたから、ないとぱっくでおねがい。
  N3
Is a flat seat (private room) available?
- Formal — to staff
  フラット席（個室）は空いていますか？
  ふらっとせき（こしつ）はあいていますか？
  N4
- Casual — to friend
  フラット席（個室）って空いてる？
  ふらっとせき（こしつ）ってあいてる？
  N4