NoroluLearning JP

Traditional_Accommodation_Etiquette

Traditional · Accommodation · Etiquette

2 scenarios · 2 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, is it okay to leave the futon as it is?
- Formal — to staff
  すみません、布団はこのままにしておいて大丈夫ですか？
  すみません、ふとんはこのままにしておいてだいじょうぶですか？
  N5
Should I fold the futon after breakfast, or is it okay to leave it as is?
- Formal — to staff
  布団は、朝食後に畳んでおいた方が良いでしょうか？それとも、このままで大丈夫ですか？
  ふとんは、ちょうしょくごにたたんでおいたほうがよいでしょうか？それとも、このままでだいじょうぶですか？
  N3

Traditional · Accommodation · Etiquette — Japanese phrases (2 examples)