Train_Station_JR_Pass

Train · Station · JR · Pass

1 scenario · 1 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for train · station · jr · pass situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

I have a JR Pass. I want to take the "Hikari" for Kyoto, but it says all reserved seats are full. Are there non-reserved seats available? Also, which car number should I board?
- Formal — to staff
  JRパスを持っています。「ひかり」の京都行きに乗車したいのですが、指定席が満席と表示されます。自由席はありますか？また、何号車に乗ればよいでしょうか？
  ジェイアールパスをもっています。「ひかり」のきょうとゆきにじょうしゃしたいのですが、していせきがまんせきとひょうじされます。じゆうせきはありますか？また、なんごうしゃにのればよいでしょうか？
  N3