Vending · Machine · Malfunction

すみません、この自動販売機がお金だけ吸い込んでしまって、商品が出てこないのですが。

すみません、このじどうはんばいきがおかねだけすいこんでしまって、しょうひんがでてこないのですが。

すみません、こちらの自動販売機でお金を入れたのですが、商品が出てきませんでした。

すみません、こちらのじどうはんばいきでおかねをいれたのですが、しょうひんがでてきませんでした。

この自動販売機、お金を入れたのに商品が出てこないんですが。

このじどうはんばいき、おかねをいれたのにしょうひんがでてこないんですが。