NoroluLearning JP

Vintage_Store_Kimono

Vintage · Store · Kimono

1 scenario · 1 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, this kimono has a small stain here. Can it be repaired? Or is it possible to negotiate the price?
- Formal — to staff
  すみません、この着物、ここに少しシミがあるのですが、お直しできますか？それとも、お値段交渉は可能でしょうか？
  すみません、このきもの、ここにすこしみみがあるのですが、おなおしできますか？それとも、おねだんこうしょうはかのうでしょうか？
  N3

Vintage · Store · Kimono — Japanese phrases (1 examples)