Formal — to staff
Cafe · Order
デカフェのラテ、オーツミルクでお願いできますか? — Could I please have a decaf latte with oat milk? (Cafe · Order, Formal — to staff, JLPT N3)
You
デカフェのラテ、オーツミルクでお願いできますか?
デカフェのラテ、オーツミルクでおねがいできますか?
Could I please have a decaf latte with oat milk?
Romaji: Dekafe no rate, ōtsu miruku de onegai dekimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, ōtsu miruku wa gozaimasen ga, tōnyū nara goyōi dekimasu. Dekafe wa kanō desu.
Reply
申し訳ございません、オーツミルクはございませんが、豆乳ならご用意できます。デカフェは可能です。
もうしわけございません、オーツミルクはございませんが、とうにゅうならごよういできます。デカフェはかのうです。
I apologize, we don't have oat milk, but we can offer soy milk. Decaf is available.
Gesture & etiquette
Polite bow or slight head nod.
Be prepared for some smaller cafes not to have niche options like oat milk or decaf. They might offer soy milk as an alternative.