Formal — to staff
Cafe · Order
アイスコーヒーをミルクと砂糖は別でお願いします。 — I'd like an iced coffee, please, with milk and sugar served separately. (Cafe · Order, Formal — to staff, JLPT N4)
You
アイスコーヒーをミルクと砂糖は別でお願いします。
アイスコーヒーをミルクとさとうはべつでおねがいします。
I'd like an iced coffee, please, with milk and sugar served separately.
Romaji: Aisu kōhī o miruku to satō wa betsu de onegai shimasu. / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Betsu de omochi itashimasu.
Reply
かしこまりました。別でお持ちいたします。
かしこまりました。べつでおもちいたします。
Understood. I will bring them separately.
Gesture & etiquette
Point to the menu or cup if available.
Do not just say 'separate' (betsu) without context. Ensure politeness.
#coffee#drink#order#cafe#special_request#customization