Formal — to staff
Shrine · Omikuji
You
すみません、おみくじの引き方と見方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、おみくじのひきかたとみかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I'm not sure how to draw and interpret omikuji, could you please explain?
Romaji: Sumimasen, omikuji no hikikata to mikata ga yoku wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, dewa go-setsumei shimasu ne.
Reply
はい、ではご説明しますね。
はい、ではごせつめいしますね。
Yes, I will explain it to you.
Gesture & etiquette
Point to the omikuji area or the slips.
If you get a bad fortune, tie it to the designated racks at the shrine/temple to leave the bad luck behind. Do not litter.
#omikuji#shrine#temple#culture#fortune#ritual