NoroluLearning JP

Shrine_Omikuji

Shrine · Omikuji

2 scenarios · 2 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Excuse me, I got a bad fortune (kyō) on my omikuji, where should I tie this?
- Formal — to staff
  すみません、おみくじで凶が出たのですが、これはどこに結べば良いでしょうか？
  すみません、おみくじできょうがでたのですが、これはどこにむすべばよいでしょうか？
  N3
Excuse me, I'm not sure how to draw and interpret omikuji, could you please explain?
- Formal — to staff
  すみません、おみくじの引き方と見方がよく分からないのですが、教えていただけますか？
  すみません、おみくじのひきかたとみかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？
  N3

Shrine · Omikuji — Japanese phrases (2 examples)