Formal — to staff
Convenience · Store · Shipping
You
あの、この小さい荷物を送りたいのですが、こちらでできますか？
あの、このちいさいにもつをおくりたいのですが、こちらでできますか？
Um, I'd like to send this small package. Can I do it here?
Romaji: Ano, kono chiisai nimotsu wo okuritai no desu ga, kochira de dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, uketamawatte orimasu. Dono kurai no ookisa desu ka?
Reply
はい、承っております。どのくらいの大きさですか？
はい、うけたまわっております。どのくらいのおおきさですか？
Yes, we accept them. About how big is it?
Gesture & etiquette
Hold up the package or letter you wish to send.
Have your destination address written out clearly in Japanese if possible, or provide it digitally. Be prepared for staff to ask for the size and weight. Make sure the item is properly packed.
#shipping#package#post#convenience store#delivery#letter