Formal — to staff
Public · Bath · Etiquette
すみません、シャンプーとボディソープはこちらで用意されていますか？ — Excuse me, are shampoo and body soap provided here? (Public · Bath · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、シャンプーとボディソープはこちらで用意されていますか？
すみません、シャンプーとボディソープはこちらでよういされていますか？
Excuse me, are shampoo and body soap provided here?
Romaji: Sumimasen, shanpū to bodi sōpu wa kochira de yōi sarete imasu ka? / Reply Romaji: Hai, araiba ni go-yōi shite orimasu. Go-jiyū ni otsukai kudasai.
Reply
はい、洗い場にご用意しております。ご自由にお使いください。
はい、あらいばにごよういしております。ごじゆうにおつかいください。
Yes, they are provided in the washing area. Please feel free to use them.
Gesture & etiquette
Point towards the washing area or make a general questioning gesture.
Always wash your body thoroughly before entering the bath. Do not bring strong-scented products if others are sensitive.
#public bath#onsen#sento#shampoo#body soap#toiletries#amenities