Public · Bath · Etiquette

すみません、このタオルは体を洗うのに使っても大丈夫ですか？

すみません、このタオルはからだをあらうのにつかってもだいじょうぶですか？

このタオル、湯船の中に入れてもいいですか？

このたおる、ゆぶねのなかにいれてもいいですか？

すみません、このタオルは、お風呂に入るときにどう使うのが正しいですか？

すみません、このタオルは、おふろにはいるときにどうつかうのがただしいですか？

すみません、シャワーの使い方を教えていただけますか？

すみません、シャワーのつかいかたをおしえていただけますか？

このタオルでお湯の中で体を洗ってもいいですか？

このタオルでおゆのなかでからだをあらってもいいですか？

すみません、このタオル、お風呂の中に持って入ってもいいですか？

すみません、このタオル、おふろのなかに もっていっても いいですか？

すみません、洗い場の使い方で一つ教えていただけますか？

すみません、あらいばのつかいかたでひとつおしえていただけますか？

すみません、このシャンプーや石鹸は、自由に使えるものですか？

すみません、このシャンプーやせっけんは、じゆうにつかえるものですか？

あの、すみません。ここの洗い場は、座って使うのがマナーですか？

あの、すみません。ここのあらいばは、すわってつかうのがマナーですか？

すみません、こちらの洗い場を使わせていただいてもよろしいでしょうか？（桶と椅子が置かれていますが…）

すみません、こちらのあらいばをつかわせていただいてもよろしいでしょうか？（おけといすが置かれていますが…）

すみません、このシャワーからお湯が出ないのですが、見ていただけますか？

すみません、このしゃわーからおゆがでないのですが、みていただけますか？

あ、すみません！飛び散らしてしまって、ごめんなさい。

あ、すみません！とびちらしてしまって、ごめんなさい。

すみません、タトゥーがあるのですが、入浴しても大丈夫ですか？

すみません、タトゥーがあるのですが、にゅうよくしてもだいじょうぶですか？

すみません、この子（2歳）も一緒に大浴場に入っても大丈夫でしょうか？

すみません、このこ（にさい）もいっしょにだいよくじょうにはいってもだいじょうぶでしょうか？

すみません、大浴場の洗い方で、何か注意することはありますか？

すみません、だいよくじょうのあらいかたで、なにかちゅういすることはありますか？

申し訳ありません、跳ねてしまいました。

もうしわけありません、はねてしまいました。

すみません、このタオルは浴場に持ち込んでも大丈夫ですか？

すみません、このたおるはよくじょうにもちこんでもだいじょうぶですか？

すみません、このタオルは湯船に持っていっていいですか？

すみません、このたおるはゆぶねにもっていっていいですか？

すみません、洗い場での洗い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、あらいばでのあらいかたがよくわからないのですが、おしえていただけますか？

すみません、こちらお使いですか？

すみません、こちらおつかいですか？

すみません、タオルと服はどこに置けばいいですか？

すみません、タオルとふくはどこにおけばいいですか？

すみません、使い終わったタオルはどちらに置けばいいですか？

すみません、つかいおわったタオルはどちらにおけばいいですか？

すみません、このタオル、浴槽に持って入ってもいいですか？

すみません、このたおる、よくそうにもってはいってもいいですか？

すみません、シャンプーとボディソープはこちらで用意されていますか？

すみません、シャンプーとボディソープはこちらでよういされていますか？

すみません、この小さいタオルは、お風呂に入るときはどこに置くのが正しいですか？

すみません、このちいさいたおるは、おふろにはいるときはどこにおくのがただしいですか？

髪が長いのですが、湯船に入る時はどうすればいいですか？

かみがながいのですが、ゆぶねにはいるときはどうすればいいですか？

すみません、このタオルは湯船の中に入れない方がいいですか？

すみません、このタオルはゆぶねのなかにいれないほうがいいですか？

すみません、髪を束ねるゴムを忘れてしまって。もし余っていれば、お借りできませんか？

すみません、かみをたばねるゴムをわすれてしまって。もしあまっていれば、おかりできませんか？

すみません、こちらのかけ湯や洗い場の使い方がよく分からないのですが、教えていただけますか？

すみません、こちらの かけゆ や あらいば の つかいかた が よく わからない の ですが、おしえていただけますか？

すみません、この桶はどのように使えばいいですか？

すみません、このおけはどのようにつかえばいいですか？

恐れ入ります。私はタトゥーがあるのですが、こちらのお風呂は利用できますか？

おそれいります。わたしはタトゥーがあるのですが、こちらのおふろはりようできますか？

すみません、初めて利用するのですが、洗い場での手順を教えていただけますか？

すみません、はじめてりようするのですが、あらいばでのてじゅんをおしえていただけますか？

あの、すみません。この小さいタオルは、お風呂に入るとき、どこに置けばいいですか？頭に置いても大丈夫ですか？

あの、すみません。このちいさいタオルは、おふろにはいるとき、どこにおけばいいですか？あたまにおいてもだいじょうぶですか？

すみません、このタオルは、お湯の中に入れない方がいいですか？

すみません、このタオルは、おゆのなかにいれないほうがいいですか？

すみません、この荷物、どこに置けばいいですか？

すみません、このにもつ、どこにおけばいいですか？

すみません、この椅子と桶は使った後、洗うものですか？

すみません、このいすとおけはつかったあと、あらうものですか？

すみません、タオルは別料金ですか？

すみません、タオルはべつりょうきんですか？

すみません、お風呂から上がったのですが、使用済みのタオルはどちらに置けばよろしいでしょうか？

すみません、おふろからあがったのですが、しようずみのタオルはどちらにおけばよろしいでしょうか？

すみません、この席、使われていますか？

すみません、このせき、つかわれていますか？

すみません、このかけ湯はどのように使えばよいですか？

すみません、このかけゆはどのようにつかえばよいですか？

恐れ入ります、この濡れたタオルはどこに置いたらいいですか？

おそれいります、このぬれたたおるはどこにおいたらいいですか？

すみません、このタオルはお風呂の中に入れても大丈夫ですか？それとも外に出したほうがいいですか？

すみません、このタオルはおふろのなかにいれてもだいじょうぶですか？それともそとに出したほうがいいですか？

すみません、タオルはどこに置けばいいですか？また、お湯を浴びてから入るのが正しいですか？

すみません、タオルはどこにおけばいいですか？また、おゆをあびてからはいいるのがただしいですか？

すみません、小さなタトゥーがありますが、入っても大丈夫ですか？

すみません、ちいさなタトゥーがありますが、はいってもだいじょうぶですか？

予約しているのですが、小さなタトゥーがあるのですが、入浴可能でしょうか？

よやくしているのですが、ちいさなタトゥーがあるのですが、にゅうよくかのうでしょうか？

あの、使ったタオルはどこに置けばいいですか？

あの、つかったタオルはどこにおけばいいですか？

すみません、貴重品はどこに預ければいいですか？

すみません、きちょうひんはどこにあずければいいですか？

すみません、このタオルは、湯船の中で体を洗うのに使っても大丈夫ですか？それとも、体を拭くためだけのものですか？

すみません、このタオルは、ゆぶねのなかでからだをあらうのにつかってもだいじょうぶですか？それとも、からだをふくためだけのものですか？

すみません、この桶と椅子は自由に使っていいですか？それとも、誰かのものですか？

すみません、このおけといすはじゆうにつかっていいですか？それとも、だれかのものですか？