Formal — to staff
Public · Bath · Etiquette
すみません、この荷物、どこに置けばいいですか？ — Excuse me, where should I put these belongings? (Public · Bath · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この荷物、どこに置けばいいですか？
すみません、このにもつ、どこにおけばいいですか？
Excuse me, where should I put these belongings?
Romaji: Sumimasen, kono nimotsu, doko ni okeba ii desu ka? / Reply Romaji: Rokka ga ippai deshitara, kochira ni dōzo.
Reply
ロッカーがいっぱいでしたら、こちらにどうぞ。
ロッカーがいっぱいでしたら、こちらにどうぞ。
If the lockers are full, please put them here. (pointing)
Gesture & etiquette
Hold up your small bag or towel while looking around inquisitively.
Do not bring your belongings (other than a small towel for bathing) into the bathing area. Keep voices low in changing rooms.
#public bath#sento#onsen#locker#belongings#storage#changing room#etiquette