Formal — to staff
Public · Bath · Etiquette
すみません、この椅子と桶は使った後、洗うものですか？ — Excuse me, after using this stool and bucket, am I supposed to wash them? (Public · Bath · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この椅子と桶は使った後、洗うものですか？
すみません、このいすとおけはつかったあと、あらうものですか？
Excuse me, after using this stool and bucket, am I supposed to wash them?
Romaji: Sumimasen, kono isu to oke wa tsukatta ato, arau mono desu ka? / Reply Romaji: Hai, tsugi no kata no tame ni karuku nagashite itadakeru to tasukarimasu.
Reply
はい、次の方のために軽く流していただけると助かります。
はい、つぎのかたのためにかるくながしていただけるとたすかります。
Yes, it would be helpful if you could rinse them lightly for the next person.
Gesture & etiquette
Point to the stool and bucket while asking.
Always rinse communal items lightly after use in public baths, or confirm with staff/locals if unsure.
#onsen#sento#public#bath#etiquette#rules#customs#washing