Formal — to staff
Transportation
この〇〇フリーパスは、〇〇駅まで行く△△線でも使えますか? — Can I use this [Pass Name] Free Pass on the [Line Name] Line that goes to [Station Name] Station? (Transportation, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この〇〇フリーパスは、〇〇駅まで行く△△線でも使えますか?
このまるまるフリーパスは、まるまるえきまでいくばつばつせんでもつかえますか?
Can I use this [Pass Name] Free Pass on the [Line Name] Line that goes to [Station Name] Station?
Romaji: Kono marumaru furī pasu wa, marumarueki made ikubatsubatsusen de mo tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Iie, mōshiwake gozaimasen. Sono rosen wa furī pasu no taishōgai to natte orimasu.
Reply
いいえ、申し訳ございません。その路線はフリーパスの対象外となっております。
いいえ、もうしわけございません。そのろせんはフリーパスのたいしょうがいとなっております。
No, I apologize. That line is not covered by the free pass.
Gesture & etiquette
Show your pass to the staff and point to the line name on a map or ticket screen.
Always confirm pass validity for non-JR lines or specific bus routes, as regional passes often have limited coverage.