Formal — to staff
Convenience · Store · Supermarket
You
すみません、このペットボトルのキャップは、どこに捨てればいいですか？
すみません、このペットボトルのキャップは、どこにすてればいいですか？
Excuse me, where should I dispose of this plastic bottle cap?
Romaji: Sumimasen, kono pettobotoru no kyappu wa, doko ni sutereba ii desu ka? / Reply Romaji: Kyappu wa kochira no shiroi gomibako e, botoru wa sochira no aoi gomibako e onegai shimasu.
Reply
キャップはこちらの白いゴミ箱へ、ボトルはそちらの青いゴミ箱へお願いします。
キャップはこちらのしろいごみばこへ、ボトルはそちらのあおいごみばこへおねがいします。
Please put the cap in this white trash can, and the bottle in that blue one.
Gesture & etiquette
Hold up the item (cap) to clearly show what you are asking about.
Do not mix different types of waste. Follow local recycling rules carefully, as they can be strict.
#convenience store#supermarket#recycling#trash#pet bottle#cap#waste disposal