Formal — to staff
Craft · Shop
You
すみません、こちらの商品のサイズや色違いは、オーダーできますか？
すみません、こちらしょうひんのさいずやいろちがいは、おーだーできますか？
Excuse me, can I order this product in a different size or color?
Romaji: Sumimasen, kochira no shōhin no saizu ya irochigai wa, oodaa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, dezain ni yotte wa kanō desu. Sukoshi o-jikan o itadakemasu ka?
Reply
はい、デザインによっては可能です。少しお時間をいただけますか？
はい、でざいんによってはかのうです。すこしおじかんをいただけますか？
Yes, depending on the design, it's possible. Could you please give me a moment?
Gesture & etiquette
Point to the specific item you are interested in.
Be prepared for potential higher costs or longer waiting times for custom orders. Not all shops offer this service. Ask for an estimate if they say yes.
#shopping#craft#handmade#custom order#size#color#boutique#unique#artisan