Formal — to staff
Convenience · Store · Supermarket
すみません、このビールは、アルコールは入っていませんか？ — Excuse me, does this beer (drink) contain alcohol? (Convenience · Store · Supermarket, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このビールは、アルコールは入っていませんか？
すみません、このビールは、アルコールははいっていませんか？
Excuse me, does this beer (drink) contain alcohol?
Romaji: Sumimasen, kono bīru (nomimono) wa, arukōru wa haitte imasen ka? / Reply Romaji: Hai, kochira wa non-arukōru desu node, arukōru wa fukumarete orimasen.
Reply
はい、こちらはノンアルコールですので、アルコールは含まれておりません。
はい、こちらはノンアルコールですので、アルコールはふくまれておりません。
Yes, this is non-alcoholic, so it does not contain alcohol.
Gesture & etiquette
Pick up the specific bottle/can or point to it.
Be aware that some 'non-alcoholic' drinks in other countries might have trace amounts of alcohol, but in Japan, 'non-alcohol' (ノンアルコール) usually means 0.00%. Still, it's good to ask if strict zero is required.
#non-alcoholic#beer#drink#supermarket#convenience_store#alcohol_free