Formal — to staff
Convenience · Store · Supermarket
すみません、このお弁当に入っているお肉は、豚肉ですか？牛肉ですか？ — Excuse me, is the meat in this bento pork or beef? (Convenience · Store · Supermarket, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当に入っているお肉は、豚肉ですか？牛肉ですか？
すみません、このおべんとうにはいっているおにくは、ぶたにくですか？ぎゅうにくですか？
Excuse me, is the meat in this bento pork or beef?
Romaji: Sumimasen, kono obentō ni haitte iru oniku wa, butaniku desu ka? Gyūniku desu ka? / Reply Romaji: Kochira wa butaniku o shiyō shite orimasu. Arerugī hyōji wa uramen ni gozaimasu node gokakunin kudasai.
Reply
こちらは豚肉を使用しております。アレルギー表示は裏面にございますのでご確認ください。
こちらはぶたにくをしようしております。アレルギーひょうじはうらめんにございますのでごかくにんください。
This uses pork. Please check the allergy information on the back.
Gesture & etiquette
Hold up the bento or point to the ingredient label with a slight bow.
Do not assume staff know all ingredients of every product by heart. Always check packaging for detailed ingredient and allergen information.