Formal — to staff
Transit · Train
You
京都行きの新幹線は何番線ですか？
きょうとゆきのしんかんせんはなんばんせんですか？
Which platform is the Shinkansen to Kyoto?
Romaji: Kyouto yuki no shinkansen wa nanbansen desu ka? / Reply Romaji: Kyoto-yuki no Shinkansen wa, ju-yon bansen kara shuppatsu itashimasu.
Reply
京都行きの新幹線は、14番線から出発いたします。
きょうといきのしんかんせんは、じゅうよんばんせんからはつぱついたします。
The Shinkansen bound for Kyoto will depart from platform 14.
Gesture & etiquette
Point towards the direction of the platform while speaking clearly.
Do not block the flow of passengers while asking questions.
#train#station#shinkansen#navigation#platform#travel