Formal — to staff
Convenience · Store · Supermarket
すみません、やはり小さい袋を一枚いただけますか？ — Excuse me, could I get a small bag after all? (Convenience · Store · Supermarket, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、やはり小さい袋を一枚いただけますか？
すみません、やはりちいさいふくろをいちまいいただけますか？
Excuse me, could I get a small bag after all?
Romaji: Sumimasen, yahari chiisai fukuro o ichimai itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. XX en ni narimasu.
Reply
はい、かしこまりました。〇〇円になります。
はい、かしこまりました。まるまるえんになります。
Yes, certainly. That will be XX yen.
Gesture & etiquette
Point to the item you want bagged. Have coins ready.
Be aware that plastic bags now usually cost a few yen. They might ask '〇〇円になりますが、よろしいですか？ (Will be XX yen, is that okay?)'
#convenience store#supermarket#plastic bag#shopping#reconsider#extra bag#eco bag