Casual — to friend
Shopping
これ、試着してもいい? — Can I try this on? (Shopping, Casual — to friend, JLPT N5)
You
これ、試着してもいい?
これ、しちゃくしてもいい?
Can I try this on?
Romaji: Kore, shichaku shite mo ii? / Reply Romaji: Mochiron, ii yo! Shichakushitsu wa acchi dayo.
Reply
もちろん、いいよ!試着室はあっちだよ。
もちろん、いいよ!しちゃくしつはあっちだよ。
Of course, go ahead! The fitting room is over there.
Gesture & etiquette
Smile warmly and point towards the fitting room area with an open hand.
Avoid being overly formal or stiff, as this relationship is casual.