Casual — to friend
Tax · Free
あといくらで免税になる? — How much more do I need to spend for tax-free? (Tax · Free, Casual — to friend, JLPT N4)
You
あといくらで免税になる?
あといくらでめんぜいになる?
How much more do I need to spend for tax-free?
Romaji: Ato ikura de menzei ni naru? / Reply Romaji: Ato nisenn-en bun kaeba menzei ni naru yo!
Reply
あと2,000円分買えば免税になるよ!
あと2000えんぶんかえばめんぜいになるよ!
You'll be eligible for tax-free if you spend another 2,000 yen!
Gesture & etiquette
Hold up two fingers to emphasize the amount and smile friendly.
Avoid using polite language like 'desu' or 'masu' as this is a casual conversation between friends.