Formal — to staff
Dining · Dietary
豚肉を抜いて作れますか？ — Can you make this without pork? (Dining · Dietary, Formal — to staff, JLPT N4)
You
豚肉を抜いて作れますか？
ぶたにくをぬいてつくれますか？
Can you make this without pork?
Romaji: Butaniku o nuite tsukuremasu ka? / Reply Romaji: Hai, shochi itashimashita. Butaniku o shiyo shinai menyu ni henko sasete itadakimasu.
Reply
はい、承知いたしました。豚肉を使用しないメニューに変更させていただきます。
はい、しょうちいたしました。ぶたにくをしようしないメニューにへんこうさせていただきます。
Yes, certainly. I will modify the menu to exclude pork for you.
Gesture & etiquette
Nod politely and indicate that you will communicate the request to the chef.
Do not imply that pork is optional if the dish is pre-prepared; ensure the staff verifies the ingredients with the kitchen.
#dining#dietary_restriction#pork_free#polite#restaurant_service